Wire the web-scraper as a third update fallback, add regression tests

AutoUpdateAndLearn.update_data() now falls back to LottoWebUpdater
(lotto.de scraping) when the API chain (Lottoland/GitHub/lottoAPI)
returns no new data, matching the pattern already in production on
the Eurojackpot sibling project. Required installing beautifulsoup4
into the venv - its absence would have crashed the entire update
script the moment the fallback import was added, not just the
fallback path itself, so this needed verifying before wiring it in.

Also adds tests/test_popularity_score.py (pytest): regression coverage
for the popularity/EV score against known overplayed combinations
(1-2-3-4-5-6, 5-10-15-20-25-30) and the Superzahl EV ordering. Verified
against the pre-fix code (commit 8c2089d) that these tests would
actually have caught the sum-extremity bug fixed in e05f1f1 - this
had previously only been caught by manual spot-checking.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Lotto/
 │   └── utils/
 │       ├── notifier.py              # Telegram/Email
 │       ├── update_from_api.py       # API-Updater (aktiv)
-│       ├── update_from_web.py       # Web-Scraping-Fallback (nicht automatisiert)
+│       ├── update_from_web.py       # Web-Scraping-Fallback (automatisch, wenn API nichts liefert)
 │       ├── simple_update.py         # Manuelle Eingabe
 │       ├── watchdog.py              # Prüft Daten-/Modell-Aktualität, alarmiert per Telegram
 │       ├── validate_csv.py          # manuelles Utility
@@ -61,7 +61,7 @@ Lotto/
 ```bash
 python3 -m venv venv
 source venv/bin/activate
-pip install pandas numpy scikit-learn requests torch
+pip install pandas numpy scikit-learn requests torch beautifulsoup4
 ```
 
 ### 2. Telegram-Bot einrichten
@@ -121,15 +121,15 @@ höhere Auszahlung. Details und Quellen dazu in
 
 ## 🔄 Daten aktualisieren
 
-Der automatisierte Workflow (`auto_update_and_learn.py`) nutzt
-`LottoAPIUpdater.fetch_from_all_apis()`: Lottoland zuerst (liefert die
-neueste Ziehung meist noch am Ziehungstag), GitHub-Archiv für die Historie.
-Für manuelle Läufe stehen zusätzlich bereit:
+Der automatisierte Workflow (`auto_update_and_learn.py`) versucht in dieser
+Reihenfolge: **1.** `LottoAPIUpdater.fetch_from_all_apis()` (Lottoland zuerst,
+liefert die neueste Ziehung meist noch am Ziehungstag, dann GitHub-Archiv für
+die Historie), **2.** bei leerem API-Ergebnis automatisch der Web-Scraper
+(`update_from_web.py`, lotto.de) als Fallback.
+
+Für manuelle Läufe steht zusätzlich bereit:
 
 ```bash
-# Web-Scraping-Fallback (lotto.de) - nicht in der Automatisierung verdrahtet
-python scripts/utils/update_from_web.py
-
 # Letzter Fallback: manuelle Eingabe / CSV-Import
 python scripts/utils/simple_update.py
 ```
@@ -168,6 +168,15 @@ für Alarme.
 Alle Generierungen werden in `data/generated_tips/generation_history.json`
 protokolliert, alle Ziehungsauswertungen in `data/learning_log.json`.
 
+## 🧪 Tests
+
+Regressionstests für den Popularity/EV-Score (`tests/test_popularity_score.py`):
+
+```bash
+pip install pytest
+pytest tests/
+```
+
 ## 🗂️ Datenformat
 
 `data/AlleLottozahlen.csv` (Semikolon-getrennt):